[EN] BICYCLIC DERIVATIVES AS EP4 AGONISTS<br/>[FR] DÉRIVÉS BICYCLIQUES UTILISÉS COMME AGONISTES DE EP4
申请人:JANSSEN PHARMACEUTICA NV
公开号:WO2008092861A1
公开(公告)日:2008-08-07
[EN] The present invention relates to a compound of formula (I) including any stereochemically isomeric form thereof, wherein ring E represents a partiallysaturated or aromatic 5-membered heterocycle wherein the dotted lines represent an optional double bond and wherein B, C and D each independently represents CH 2, CH, N, NH, S or O and F represents N or C, provided that the 5-membered ring contains 1, 2 or 3 heteroatoms; X represents a direct bond or C 1-4alkanediyl; Y represents N or CH; R1 represents hydrogen or fluoro; R2 represents hydrogen, halo, cyano, C 1-6alkyl, C 1-6alkyloxy, C 1-6alkylcarbonyl or C 1-6alkylcarbonylamino; R3 represents hydrogen, halo, C 1-6alkyl, C 1-6alkyloxy, cyano, nitro, amino or mono-or di(C 1-6alkyl)amino; R4 represents halo; hydroxyl; carboxyl; optionallysubstituted C 1-6alkyl; polyhaloC 1-6alkyl; C 1-6alkyloxycarbonyl; polyhaloC 1-6alkyloxy; optionallysubstituted C 2-6alkenyl; cyano; nitro; NR10 R11; C 1-6alkylthio; optionally substituted C 1-6alkyloxy; or two adjacent R4 substituents may be taken together; n represents an integer of value 1, 2 or 3; m represents aninteger of value 1, 2 or 3; provided that R3 may onlybe other than hydrogen if at least one of R1 or R2 is other than hydrogen; and provided that2,6- bis(1,1-dimethylethyl)-4-[6-(2-phenylethoxy)-1H-purin-2-yl]-phenol is not included; a N-oxide thereof, a pharmaceutically acceptable salt thereof or a solvate thereof. The claimed compounds are useful for the treatment of a disease by activating the EP4 receptor.
[FR] L'invention concerne un composé représenté par la formule (I) comprenant une forme isomère stéréochimique quelconque de ce composé, un N-oxyde de celui-ci, un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci ou un solvate de celui-ci. Dans cette formule, un noyau E représente un composé hétérocyclique à 5 éléments aromatique ou partiellement saturé, les lignes en pointillé représentant une liaison double facultative, B, C et D représentant chacun indépendamment CH2, CH, N, NH, S ou O, et F représentant N ou C, à condition que le noyau à 5 éléments contienne 1, 2 ou 3 hétéroatomes; X représente une liaison directe ou C1-4alkanédiyle; Y représente N ou CH; R1 représente hydrogène ou fluoro; R2 représente hydrogène, halo, cyano, C1-6alkyle, C1-6alkyloxy, C1-6alkylcarbonyle ou C1-6alkylcarbonylamino; R3 représente hydrogène, halo, C1-6alkyle, C1-6alkyloxy, cyano, nitro, amino ou mono- ou di(C1-6alkyl)amino; R4 représente halo, hydroxyle, carboxyle, C 1-6alkyle éventuellement substitué, polyhaloC 1-6alkyle, C 1-6alkyloxycarbonyle, polyhaloC 1-6alkyloxy, C 2-6alcényle éventuellement substitué, cyano, nitro, NR10 R11,C 1-6alkylthio, C 1-6alkyloxy éventuellement substitué, ou deux substituants R4 adjacents pouvant être pris ensemble; n représente un nombre entier de valeur 1, 2 ou 3; m représente un nombre entier de valeur 1, 2 ou 3 à condition que R3 puisse uniquement être autre qu' hydrogène si au moins l'un de R1 ou R2 est autre qu'hydrogène, et à condition que 2,6- bis(1,1-dimethylethyl)-4-[6-(2-phenylethoxy)-1H-purin-2-yl]-phenol ne soit pas inclus. Les composés précités sont utilisés pour traiter une maladie par activation du récepteur EP4.