[EN] DIGLYCOSYLATED 1,2-DIOLS AS MIMETICS OF SIALYL-LEWIS X AND SIALYL-LEWIS A<br/>[FR] 1,2-DIOLS DIGLYCOSYLES UTILISES COMME AGENTS MIMETIQUES DE SIALYL-LEWIS X ET DE SIALYL-LEWIS A
申请人:NOVARTIS AG
公开号:WO1997001569A1
公开(公告)日:1997-01-16
(EN) Compounds of formula (I) in which X is the residue of a non-glycosidic aliphatic 1,2-diol; R1 is an S-configurated methyl substituted with one carboxyl residue and one other substituent; and R2 is hydrogen, C1-C12alkyl or C6aryl; as mimetics of sialyl-Lewis X and sialyl-Lewis A.(FR) Cette invention concerne des composés représentés par la formule (I), dans laquelle X est le résidu d'un 1,2-diol aliphatique non glycosidique, R1 est un méthyle à structure en S substitué par un résidu de carboxyle et par un autre substituant, et R2 est hydrogène, C1-C12 alkyle ou C6 aryle. Ces composés sont utilisés comme agents mimétiques de sialyl-Lewis X et de sialyl-Lewis A.
(EN) 化合物的化学式为(I),其中X是非糖苷基脂肪族1,2-二醇的残基;R1是S构型的甲基,被一个羧基残基和另一个取代基取代;R2是氢、C1-C12烷基或C6芳基。这些化合物被用作唾液酸-Lewis X和唾液酸-Lewis A的模拟物。
(FR) 公式(I)中的化合物中,X是非糖苷基脂肪族1,2-二醇的残基;R1是S构型的甲基,被一个羧基残基和另一个取代基取代;R2是氢、C1-C12烷基或C6芳基。这些化合物被用作唾液酸-Lewis X和唾液酸-Lewis A的模拟物。