[DE] AZOFARBSTOFFE MIT EINER ACETALISIERTEN DIAZOKOMPONENTE AUS DER THIOPHEN- ODER THIAZOLREIHE<br/>[EN] AZO DYES WITH AN ACETALISED DIAZO COMPONENT FROM THE THIOPHENE O R THIAZOL SERIES<br/>[FR] COLORANTS AZOÏQUES AVEC UN COMPOSANT DIAZOÏQUE ACETALISE DE LA SERIE DES THIOPHENES OU DES THIAZOLES
申请人:BASF AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1993023479A1
公开(公告)日:1993-11-25
(DE) Azofarbstoffe der Formel (I), in der L1 Wasserstoff, C1-C8-Alkyl oder Phenyl, L2 und L3 gegebenenfalls substituiertes C1-C8-Alkyl oder L2 und L3 zusammen einen Rest der Formel (a) oder (b) worin n für 0, 1 oder 2, Y1 und Y4 für Wasserstoff, Hydroxymethyl, 1,2-Dihydroxyethyl oder einen Rest der Formel COO-M+ oder SO3-M+, Y2 und Y3 für Wasserstoff oder Hydroxymethyl und M+ für das Äquivalent eines Kations stehen, L4 Wasserstoff, gegebenenfalls substituiertes C1-C8-Alkyl, gegebenenfalls substituiertes Phenyl, Halogen, C1-C8-Alkoxy, gegebenenfalls substituiertes Phenoxy, C1-C8-Alkylthio, C1-C8-Alkylsulfonyl, gegebenenfalls substituiertes Phenylthio, gegebenenfalls substituiertes Phenylsulfonyl, C1-C8-Alkoxycarbonyl, C3-C6-Alkenyloxycarbonyl oder Phenoxycarbonyl, X Stickstoff oder den Rest C-L5, worin L5 für Cyano, C1-C8-Alkoxycarbonyl, C3-C6-Alkenyloxycarbonyl, Phenoxycarbonyl, C1-C8-Alkanoyl, Benzoyl, Carbamoyl, C1-C4-Mono- oder Dialkylcarbamoyl, Phenyl Carbamoyl, C1-C8-Alkylsulfonyl oder gegebenenfalls substituiertes Phenylsulfonyl steht, und K den Rest einer Kupplungskomponente bedeuten, neue Kristallmodifikationen von Thienylazobenzolfarbstoffen sowie die Verwendung der genannten Farbstoffe zum Färben oder Bedrucken von textilen Materialien.(EN) Azo dyes of formula (I) in which L1 is hydrogen, C1-C8 alkyl or phenyl, L2 and L3 are possibly substituted C1-C8 alkyl or L2 and L3 together are a residue of formula (a) or (b) in which n is 0, 1 or 2, Y1 and Y4 are hydrogen, hydroxymethyl, 1,2-dihydroxyethyl or a residue of formula COO-M+, so Y2 and Y3 are hydrogen or hydroxymethyl and M+ is the equivalent of a cation, L4 is hydrogen, possibly substituted phenyl, halogen, C1-C8 alkoxy, possibly substituted phenoxy, C1-C8 alkylthio, C1-C8 alkylsulphonyl, possibly substituted phenylsulphonyl, C1-C8 alkoxycarbonyl, C3-C6 alkenyloxycarbonyl or phenoxycarbonyl, X is nitrogen or the residue C-L5 where L5 is cyano, C1-C8 alkoxycarbonyl, C3-C6 alkenyloxycarbonyl, phenoxycarbonyl, C1-C8 alkanoyl, benzoyl, carbamoyl, C1-C4 mono or dialkylcarbamoyl, phenylcarbamoyl, C1-C8 alkylsulphonyl or possibly substituted phenylsulphonyl, and K is the residue of a coupling component, novel crystal modifications of thienylazobenzol dies and the use of said dyes for dyeing or printing textiles.(FR) Colorants azoïques de formule (I) dans laquelle L1 désigne hydrogène, un alkyle C1-C8 ou un phényle, L2 et L3 représentent alkyle C1-C8 éventuellement substitué ou L2 et L3 représentent ensemble un reste de formule (a) ou (b) dans laquelle n vaut 0, 1 ou 2, Y1 et Y4 représentent hydrogène, hydroxyméthyle, 1,2-dihydroxyméthyle ou un reste de formule COO-M+ ou SO3-M+, Y2 et Y3 représentent hydrogène ou hydroxyméthyle et M+ l'équivalent d'un cation, L4 désigne hydrogène, alkyle C1-C8 éventuellement substitué, phényle éventuellement substitué, halogène, alcoxy C1-C8, phénoxy éventuellement substitué, alkylthio C1-C8, alkylsulfonyle C1-C8, un phényltio éventuellement substitué, un phénylsulfonyle éventuellement substitué, alcoxycarbonyle C1-C8, alcényloxycarbonyle C3-C6 ou phénoxycarbonyle, X désigne azote ou le reste C-L5, dans lequel L5 représente un groupe cyano, alcoxycarbonyle C1-C8, alcényloxycarbonyle C3-C6, un phénoxycarbonyle, alcanoyle C1-C8, benzoyle, carbamoyle, mono ou dialkylcarbamoyle C1-C4, phénylcarbamoyle, alkylsulfonyle C1-C8 ou un phénylsulfonyle éventuellement substitué et K désigne le reste d'un composant de couplage. L'invention concerne également de nouvelles modifications cristallines de colorants au thiénylazobenzène et l'utilisation de ces colorants pour la coloration de matériaux textiles ou l'impression sur de tels matériaux.
偶氮染料(I),其中L1为氢、C1-C8烷基或苯基,L2和L3为可能取代的C1-C8烷基或L2和L3共同构成基团(a)或(b),(a)或(b)中,n为0、1或2,Y1和Y4为氢、羟甲基、1,2-二羟乙基或基团COO-M+或SO3-M+,Y2和Y3为氢或羟甲基,M+为阳离子的当量,L4为氢、可能取代的C1-C8烷基、可能取代的苯基、卤素、C1-C8烷氧基、可能取代的苯氧基、C1-C8烷基硫基、C1-C8烷基亚砜、可能取代的苯基硫基、可能取代的苯基亚砜、C1-C8烷氧基羰基、C3-C6烯氧基羰基或苯氧基羰基,X为氮或基团C-L5,其中L5为氰基、C1-C8烷氧基羰基、C3-C6烯基氧基羰基、苯氧基羰基、C1-C8烷基羰基、苯甲酰基、氨基甲酰基、C1-C4单或二烷基氨基甲酰基、苯基氨基甲酰基、C1-C8烷基亚砜基或可能取代的苯基亚砜基,K为偶联组分的残基;还涉及新型的噻二唑偶氮苯染料的晶型以及所述染料用于纺织材料染色或印刷的用途。