(EN) Nonaqueous pharmaceutical compositions for use in aqueous physiological systems are disclosed comprising drug delivery vehicles suspended in nonaqueous perfluorocarbon or fluorinated silicone liquid carriers. The suspended drug delivery vehicles may be water labile or water stable and incorporate therapeutic or diagnostic compounds which remain stable and pharmaceutically effective for extended periods. The pharmaceutical compositions possess extended shelf-lives and do not leach the incorporated therapeutic or diagnostic compounds into the liquid carriers making them well suited for multi-dose packaging and administration.(FR) Compositions pharmaceutiques non aqueuses utilisées dans des systèmes physiologiques aqueux comprenant des véhicules de libération de médicaments en suspension dans des supports liquides de perfluorocarbone ou de silicone fluorée non aqueux. Les véhicules de libération de médicaments en suspension peuvent être labiles dans l'eau ou stables dans l'eau et ils comprennent des composés thérapeutiques ou diagnostiques demeurant stables et pharmaceutiquement efficaces pendant des durées prolongées. Les compositions pharmaceutiques ont des durées de conservation prolongées et elles ne font pas peser par lixiviation dans les supports liquides les composés thérapeutiques ou diagnostiques incorporés, ce qui les rend bien adaptées à un conditionnement et une administration de doses multiples.
揭示了用于
水生理系统的非
水药物组合物,其中包括悬浮在非
水全氟烃或
氟化
硅液体载体中的药物输送载体。悬浮的药物输送载体可以是
水不稳定的或
水稳定的,并且包含治疗或诊断化合物,这些化合物在延长的时间内保持稳定和药效。这些药物组合物具有延长的货架寿命,并且不会将所包含的治疗或诊断化合物溶解到液体载体中,使它们非常适合于多剂量包装和管理。