申请人:CIBA-GEIGY AG
公开号:EP0017618A1
公开(公告)日:1980-10-15
Verfahren zum optischen Aufhellen von Polyesterfasern mit einem Polyesteraufheller und einem Nuancierfarbstoff nach dem Ausziehverfahren, wobei die Behandlung der Fasern in einer Aufhellerdispersion erfolgt, die einen pH-Wert von über 9, vorzugsweise zwischen 11 und 13,5 aufweist.
用聚酯增白剂和遮光染料通过排气法对聚酯纤维进行光学增白的工艺,其中纤维的处理是在增白剂分散液中进行的,该分散液的 pH 值大于 9,最好在 11 和 13.5 之间。