申请人:MEDIVIR UK LTD
公开号:WO2006064286A1
公开(公告)日:2006-06-22
[EN] Compounds of the formula (I) where R1 is C1-C4 straight or branched alkyl, optionally substituted with up to three substituents selected from halo and hydroxy; R2 is halo, hydroxy, methyloxy, or C1-C2 alkyl, which alkyl is optionally substituted with up to three halogens or an hydroxy or a methyloxy; D is - C3-C7 alkylene-, thereby defining a cycloalkyl ring; E is -C(=O)-, -S(=O)m-, -NRdS(=O)m-, -NRaC(=O)-, -OC(=O)-, R3 is an optionally substituted carbocyclic or heterocyclic ring R10 is H, ORc, SRc or together with the gem H is =O or (ORc)2; Ra is independently selected from H, C1-C4 alkyl; have utility in the inhibition of cathepsin S and are thus useful pharmaceuticals against disorders such as autoimmune disorders and chronic pain.
[FR] La présente invention décrit des composés de formule (I) où R1 est un groupement alkyle linéaire ou ramifié en C1-C4, éventuellement substitué par jusqu'à trois substituants sélectionnés parmi les halogènes et le groupement hydroxy ; R2 représente un atome d'halogène, un groupement hydroxy, un groupement méthyloxy, ou un groupement alkyle en C1-C2, ledit alkyle étant éventuellement substitué par jusqu'à trois atomes d'halogène, un groupement hydroxy ou un groupement méthyloxy ; D représente un groupement alkylène en C3-C7, délimitant un cycle cycloalkyle ; E représente un groupement -C(=O)-, -S(=O)m-, -NRdS(=O)m-, -NRaC(=O)- ou -OC(=O)-, R3 représente un groupement carbocyclique ou hétérocyclique éventuellement substitué, R10 représente H, ORc, SRc ou représente =O or (ORc)2 avec le gem H ; Ra est sélectionné de façon indépendante parmi H et et les groupements alkyle en d-C4. Lesdits composés peuvent être employés en tant qu'inhibiteurs de la cathepsine S et présentent donc une utilité pharmaceutique contre les troubles tels que les troubles auto-immuns et les douleurs chroniques.