Wound covering material which is impermeable to bac- teria and viruses, permeable to water vapour, pressure- senstive and antiseptic. It comprises a backing and a pressure-sensitive adhesive layer containing as a glue an acrylate ester copolymer containing hydrophilic groups and/or a mixture of polyvinylmethyl and/or polyvinylethyl ethers. The backing layer is composed of a film of a segmentad copolyether ester comprising 40-85% by weight of short-chain ester units, mainly basad on 1,4-butylene glycol terephthalate, and long-chain ester units derived from a glycol having a molecular weight of 800 to 6000 and an atomic ratio of carbon to oxygen between 2,0 and 4,3, provided that at least 15% by weight and not more than 40% by weight of the long-chain ester units have an atomic ratio of carbon to oxygen between 2,0 and 2,4.
The backing layer contains 1 to 15% by weight of iodine or 0,1 to 8% by weight of 1.6-bis(4-chlorophenyl-diguanido)hexane, calculated on the weight of the copolyetherester. The water vapour permeability of the backing and the adhesive layer together is at least 400g/m2/24 hours in accordance with ASTM/-E96-66 [Procedure B; measured at 30°C and a ΔRH of 50%].
不透细菌和病毒、透
水蒸气、对压力敏感和防腐的伤口覆盖材料。它由底层和压敏胶层组成,底层的胶
水是含有亲
水基团的
丙烯酸酯共聚物和/或聚
乙烯甲基和/或聚
乙烯乙基醚的混合物。背衬层由一层分段共聚醚酯薄膜组成,其中包括 40-85%(按重量计)的短链酯单元(主要基于
1,4-丁二醇对苯二甲酸酯)和长链酯单元,长链酯单元来自分子量在 800-6000 之间、碳氧原子比在 2.0-4.3 之间的
乙二醇,条件是至少 15%(按重量计)但不超过 40%(按重量计)的长链酯单元的碳氧原子比在 2.0-2.4 之间。
按共聚醚酯的重量计算,背衬层含有 1-15%(重量)的
碘或 0.1-8%(重量)的 1.6-双(4-
氯苯基二
胍基)己烷。根据 ASTM/-E96-66[程序 B;在 30°C、ΔRH 为 50%的条件下测量],背衬和粘合剂层的
水蒸气渗透性至少为 400 克/平方米/24 小时。