[EN] CONDENSED IMIDAZOLE DERIVATIVES AS ALDOSTERONE SYNTHASE INHIBITORS<br/>[FR] DÉRIVÉS D'IMIDAZOLE CONDENSÉS UTILISÉS EN TANT QU'INHIBITEURS DE L'ALDOSTÉRONE SYNTHASE
申请人:SPEEDEL EXPERIMENTA AG
公开号:WO2007116097A1
公开(公告)日:2007-10-18
[EN] The application relates to novel heterocyclic compounds of the general formula (I) and salts, preferably pharmaceutically acceptable salts, thereof, in which R, R1, R2, R3, Q, m and n have the meanings explained in detail in the description, a process for their preparation and the use of these compounds as medicaments, in particular as aldosterone synthase inhibitors.
[FR] L'invention concerne de nouveaux composés hétérocycliques de formule (I) et leurs sels, de préférence, des sels pharmaceutiquement acceptables. Dans cette formule, R, R1, R2, R3, Q, m et n sont spécifiés de manière détaillée dans la description. L'invention concerne également un procédé comprenant la préparation et l'utilisation desdits composés en tant que médicaments, en particulier en tant qu'inhibiteurs de l'aldostérone synthase.