[EN] TRIAZOLOPYRIDINE CARBOXAMIDE DERIVATIVES AND TRIAZOLOPYRIMIDINE CARBOXAMIDE DERIVATIVES, PREPARATION THEREOF AND THERAPEUTIC USE THEREOF<br/>[FR] DÉRIVÉS DE TRIAZOLOPYRIDINE-CARBOXAMIDES ET TRIAZOLOPYRIMIDINE-CARBOXAMIDES, LEUR PRÉPARATION ET LEUR APPLICATION EN THÉRAPEUTIQUE
申请人:SANOFI AVENTIS
公开号:WO2008145843A1
公开(公告)日:2008-12-04
[EN] The invention relates to the triazolopyridine carboxamide derivatives and triazolopyrimidine carboxamide derivatives of general formula (I) in which A and X are, independently of one another, a nitrogen atom or a CH group, R1 is an aryl or heteroaryl group optionally substituted with one or more groups selected from a halogen atom or a (C1-C6)alkyl, halo(C1-C6)alkyl, (C1-C6)alkoxy or halo(C1-C6)alkoxy group, R2 is an aryl group optionally substituted with one or more groups selected from a halogen atom or a methyl, trifluoromethyl, methoxy or trifluoromethoxy group. Process for the preparation thereof and therapeutic use thereof.
[FR] L'invention concerne les dérivés de triazolopyridine-carboxamides et triazolopyrimidine-carboxamides, de formule générale (I) dans laquelle A et X représentent indépendamment l'un de l'autre, un atome d'azote ou un groupement CH, R1 représente un groupement aryle ou hétéroaryle, éventuellement substitué par un ou plusieurs groupes choisis parmi un atome d'halogène, un groupe (C1-C6)alkyle, halo(C1-C6)alkyle, (C1-C6)alcoxy, halo(C1-C6)alcoxy, R2 représente un groupement aryle, éventuellement substitué par un ou plusieurs groupes choisis parmi un atome d'halogène, un groupe méthyle, trifluorométhyle, méthoxy, trifiuorométhoxy. Procédé de préparation et application en thérapeutique.