[EN] TRIAZOLOPYRIDINE CARBOXAMIDE DERIVATIVES AND TRIAZOLOPYRIMIDINE CARBOXAMIDE DERIVATIVES, PREPARATION THEREOF AND THERAPEUTIC USE THEREOF<br/>[FR] DÉRIVÉS DE TRIAZOLOPYRIDINE-CARBOXAMIDES ET TRIAZOLOPYRIMIDINE-CARBOXAMIDES, LEUR PRÉPARATION ET LEUR APPLICATION EN THÉRAPEUTIQUE
申请人:SANOFI AVENTIS
公开号:WO2008145839A1
公开(公告)日:2008-12-04
[EN] The invention relates to the triazolopyridine carboxamide derivatives and triazolopyrimidine carboxamide derivatives of general formula (I) in which: A and X are, independently of one another, a nitrogen atom or a CH group; R1 is an NR3R4 group, in which R3 and R4 form, with the nitrogen atom which bears them, a heterocyclic group comprising 3 to 7 ring members that may incorporate an oxygen or sulphur atom, an NR group or an NR'-CO group, wherein said ring is optionally substituted with one or more groups selected from a halogen atom or a (C1-C6)alkyl, (C1-C6)alkoxy, halo(C1-C6)alkyl or halo(C1- C6)alkoxy group, R2 is an aryl group, optionally substituted with one or more groups selected from a halogen atom or a methyl, trifluoromethyl, methoxy or trifluoromethoxy group. Process for the preparation thereof and therapeutic use thereof.
[FR] L'invention concerne les dérivés de triazolopyridine-carboxamides et triazolo- pyrimidine-carboxamides, de formule générale (I) dans laquelle : A et X représentent, indépendamment l'un de l'autre, un atome d'azote ou un groupement CH; R1 représente un groupe NR3R4, dans lequel R3 et R4 forment avec l'atome d'azote qui les porte un groupe hétérocyclique de 3 à 7 chaînons pouvant incorporer un atome d'oxygène ou de soufre, un groupe NR ou NR'-CO, ledit cycle étant éventuellement substitué par un ou plusieurs groupes choisis parmi un atome d'halogène ou un groupe (C1-C6)alkyle, (C1-C6)alcoxy, halo(C1-C6)alkyle, halo(C1- C6)alcoxy, R2 représente un groupement aryle, éventuellement substitué par un ou plusieurs groupes choisis parmi un atome d'halogène, un groupe méthyle, trifluorométhyle, méthoxy, trifluorométhoxy. Procédé de préparation et application en thérapeutique.