[DE] 5-GLIEDRIGE BENZOKONDENSIERTE HETEROCYCLEN ALS ANTITHROMBOTIKA<br/>[EN] FIVE-MEMBERED, BENZO-CONDENSED HETEROCYCLES USED AS ANTITHROMBOTIC AGENTS<br/>[FR] HETEROCYCLES BENZO CONDENSES A 5 CHAINONS UTILISES COMME AGENTS ANTITHROMBOTIQUES
申请人:BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA KG
公开号:WO1999040072A1
公开(公告)日:1999-08-12
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft neue 5-gliedrige heterocyclische kondensierte Benzoderivate der allgemeinen Formel (I), in der Ra bis Rc, A, Ar, X und Y wie im Anspruch 1 difiniert sind, deren Tautomere, deren Stereoisomere, deren Gemische und deren Salze, insbesondere deren physiologisch verträgliche Salze mit anorganischen oder organischen Säuren oder Basen, welche wertvolle Eigenschaften aufweisen. Die Verbindungen der obigen allgemeinen Formel (I), in denen Rc eine Cyanogruppe darstellt, stellen wertvolle Zwischenprodukte zur Herstellung der übrigen Verbindungen der allgemeinen Formel (I) dar, und die Verbindungen der obigen allgemeinen Formel (I), in denen Rc eine der nachfolgenden Amidinogruppen darstellt, sowie deren Tautomere und deren Stereoisomere weisen wertvolle pharmakologische Eigenschaften auf, insbesondere eine antithrombotische Wirkung.(EN) The invention relates to new five-membered, heterocyclic condensed benzoderivatives of the general formula (I), in which Ra to Rc, A, Ar, X and Y have the meanings assigned in claim 1, and their tautomers, stereoisomers, mixtures and salts, especially their physiologically compatible salts with inorganic or organic acids or bases, which have valuable properties. The compounds of the general formula (I) above, in which Rc is a cyano group, present valuable intermediate products for the production of the remaining compounds of the general formula (I), and the compounds of the above general formula (I), in which Rc is one of the following amidino groups, as well as their tautomers and stereoisomers, have valuable pharmacological properties, especially an antithrombotic activity.(FR) L'invention concerne de nouveaux dérivés benzo condensés hétérocycliques à 5 chaînons de la formule générale (I) dans laquelle Ra à Rc, A, Ar, X et Y ont la signification mentionnée dans la revendication 1, leurs tautomères, leurs stéréoisomères, leurs mélanges et leurs sels, notamment leurs sels physiologiquement compatibles avec des acides inorganiques ou organiques ou des bases, présentant des propriétés précieuses. Les composés de la formule générale (I) précitée, dans laquelle Rc représente un groupe cyano, constituent des produits intermédiaires précieux pour préparer les autres composés de la formule générale (I), et les composés de la formule générale (I) précitée, dans laquelle Rc représente un des groupes amidino subséquent, ainsi que leurs tautomères et leurs stéréoisomères présentent des propriétés pharmacologiques précieuses, notamment une action antithrombotique.
本发明涉及一种新型的5元环偶烷基苯并质子化物,该化合物的一般式为 (I),其中 Ra至 Rc、A、Ar、X 和 Y 的含义与权利要求 1 中相同;以及它们的环化异构体、它们的立体异构体、它们的混合物和它们的盐,尤其是它们的生理相容性盐,这些盐可以和无机或有机酸或碱盐中和,具有宝贵的性质。在一般式为 (I) 的化合物中,Ra至 Rc、A、Ar、X 和 Y 的含义与权利要求 1 中相同;以及它们的环化异构体、它们的立体异构体、它们的混合物和它们的盐,尤其是它们的生理相容性盐,这些盐可以和无机或有机酸或碱盐中和,具有宝贵的性质。
在上述一般式为 (I) 的化合物中,Rc表示一个氰基团,这样的化合物为重要的中间产物,用于生产一般式为 (I) 中的余下化合物;而在上述一般式为 (I) 的化合物中,Rc表示其后列 amidino 组中的一个,则如此类化合物及其环化异构体和立体异构体具有宝贵的药理性质,尤其是抗凝血作用。上述一般式为 (I) 的化合物中,Rc表示一个 Cyanoguppe,则此类化合物为重要中间体,用于生产一般式为 (I) 中余下的化合物;而在上述一般式为 (I) 的化合物中,Rc表示一个 amidino 组中的一个,则如此类化合物及其环化异构体和立体异构体具有宝贵的药理性质,尤其是在抗凝血作用方面。