[EN] INHIBITORS OF HEPATITIS C VIRUS PROTEASE, AND COMPOSITIONS AND TREATMENTS USING THE SAME<br/>[FR] INHIBITEURS DE LA PROTEASE DU VIRUS DE L'HEPATITE C ET COMPOSITIONS ET TRAITEMENTS REPOSANT SUR L'EMPLOI DESDITS INHIBITEURS
申请人:PFIZER
公开号:WO2006043145A1
公开(公告)日:2006-04-27
[EN] The present invention provides compounds of formula (I), (II) or (IV), or pharmaceutically acceptable salts and solvates thereof, which are useful as inhibitors of the Hepatitis C virus (HCV) protease enzyme and are also useful for the treatment of HCV infections in HCV-infected mammals, including humans. The present invention also provides pharmaceutical compositions comprising compounds of formula (I), (II) or (IV), their pharmaceutically acceptable salts and solvates. Furthermore, the present invention provides intermediate compounds and methods useful in the preparation of compounds of formulas (I), (II) and (IV).
[FR] La présente invention concerne des composés représentés les formules (I), (II) ou (IV), ou bien des sels ou solvates pharmaceutiquement acceptables de ces composés, qui interviennent en tant qu'inhibiteurs de la protéase du virus de l'hépatite C (VCH) et qui conviennent également pour le traitement des infections par VCH chez des mammifères atteints par ledit virus, dont l'homme. Cette invention concerne également des compositions pharmaceutiques contenant les composés représentés par les formules (I), (II) ou (IV) ainsi que des sels ou solvates paharmaceutiquement acceptables de ces composés, et des méthodes d'obtention des composés de formule (I), (II) et (IV).