申请人:MERCK PATENT GMBH
公开号:WO1998006722A1
公开(公告)日:1998-02-19
(DE) Thienopyrimidine der Formel (I) sowie deren physiologisch unbedenklichen Salze, worin R1, R2, R3, R4, X und n die in Anspruch 1 angegebenen Bedeutungen haben, zeigen eine Phosphodiesterase V-Hemmung und können zur Behandlung von Erkrankungen des Herz-Kreislaufsystems und zur Therapie von Potenzstörungen eingesetzt werden.(EN) Thienopyrimidines of formula (I) and their physiologically harmless salts, in which R1, R2, R3, R4, X and n have the meaning indicated in claim 1, present a phosphodiesterase V-Inhibition activity and can be used in the treatment of cardio-vascular disorders and in impotence therapy.(FR) L'invention concerne des thiénopyrimidines de formule (I) ainsi que leurs sels physiologiquement tolérables. Dans la formule (I), R1, R2, R3, R4, X et n ont la signification mentionnée dans la revendication 1. Ces composés présentent une activité inhibitrice de la phosphodiestérase V et peuvent être utilisés pour le traitement de maladies cardiovasculaires et pour la thérapie de l'impotence.
(DE) 硫基嘌呤类化合物化学式为(I) 以及它们的生理上无害的盐, 其中 R1、R2、R3、R4、X 和 n 代表在第 1 项中说明的含义,它们显示出磷酸二酯酶 V 的抑制活性 并且可用于治疗心血管疾病以及促性腺激素抑制药的治疗。
(EN) 化学式为(I)的硫基嘌呤类化合物及其生理上无害的盐,其中 R1、R2、R3、R4、X 和 n 具有第 1 项所指意义,它们显示出磷酸二酯酶 V 的抑制活性,适合用于治疗心血管疾病以及促性腺激素抑制药的治疗。
(FR) 本发明涉及硫基嘌呤类化合物化学式为(I) 以及它们的生理上无害的盐。 在化学式(I)中,R1、R2、R3、R4、X 和 n 指的是第 1 项中说明的含义。 它们具有改造磷酸二酯酶 V 的活性并具有可用于治疗心血管疾病以及促性腺激素抑制药的治疗活性。