[DE] NEUE OXAZOLIDINONDERIVATE, VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UND DIESE VERBINDUNGEN ENTHALTENDE ARZNEIMITTEL<br/>[EN] NEW OXAZOLIDINONE DERIVATIVES, PROCESS FOR PREPARING THE SAME AND MEDICAMENTS THAT CONTAIN THESE COMPOUNDS<br/>[FR] DERIVES NOUVEAUX D'OXAZOLIDINONE, LEUR PROCEDE DE PREPARATION ET MEDICAMENTS CONTENANT CES COMPOSES
申请人:BOEHRINGER MANNHEIM GMBH
公开号:WO1997003072A1
公开(公告)日:1997-01-30
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft neue Oxazolidinonderivate, Verfahren zu deren Herstellung sowie Arzneimittel, die diese Substanzen enthalten. Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind Verbindungen der allgemeinen Formel (I), in der X, Y und Q unabhängig voneinander Stickstoff oder CH bedeuten; W Wasserstoff oder NR0R00 bedeutet; Z Stickstoff, CH oder C-OH bedeutet; A, E und G unabhängig voneinander den Valenzstrich oder eine Alkylenkette -(CH2)n- bedeuten; B Valenzstrich und für den Fall, daß Z gleich N ist, auch die Carbonylgruppe bedeutet; D eine Seitenkette der Form -(CHR3)m-COO- oder =CR3-COO- bedeutet; n = 1-5 bedeutet; m = 0,1 bedeutet; R1, R2 unabhängig voneinander Wasserstoff, niederes Alkyl oder Aryl bedeuten, oder zusammen einen carbocyclischen fünf- oder sechsgliedrigen Ring bilden; R3 Wasserstoff oder eine Gruppe -OR5 oder -NR6R7 bedeutet; R4 Wasserstoff oder eine Gruppe -OR5 bedeutet; R5 Wasserstoff, niederes Alkyl, Aryl oder Arylalkyl bedeutet; R6 Wasserstoff, niederes Alkyl oder Arylalkyl bedeutet; R7 Wasserstoff, niederes Alkyl, Arylalkyl, Acyl, Alkylsulfonyl oder Arylsulfonyl bedeutet.(EN) New oxazolidinone derivatives are disclosed, as well as a process for preparing the same and medicaments that contain these substances. The disclosed compounds have general formula (I), in which X, Y and Q independently represent nitrogen or CH; W stands for hydrogen or NR0R00; Z stands for nitrogen, CH or C-OH; A, E and G independently represent the valence dash or an alkylene chain -(CH2)n-; B stands for a valence dash and, when Z equals N, it may also stand for a carbonyl group; D stands for a side chain having the form -(CHR3)m-COO- or =CR3-COO-; n equals 1 to 5; m equals 0.1; R1, R2 independently represent hydrogen, lower alkyl or aryl, or form together a carbocyclic five- or six-membered ring; R3 stands for hydrogen or a group -OR5 or -NR6R7; R4 stands for hydrogen or a group -OR5; R5 stands for hydrogen, lower alkyl, aryl or arylalkyl; R6 stands for hydrogen, lower alkyl or arylalkyl; R7 stands for hydrogen, lower alkyl, arylalkyl, acyl, alkylsulphonyl or arylsulphonyl.(FR) L'invention concerne de nouveaux dérivés d'oxazolidinone, leur procédé de préparation et des médicaments qui contiennent ces substances. Les composés décrits répondent à la formule générale (I), dans laquelle X, Y et Q représentent indépendamment l'un de l'autre azote ou CH; W désigne hydrogène ou NR0R00; Z désigne azote, CH ou C-OH; A, E et G représentent indépendamment le trait de valence ou une chaîne alkylène -(CH2)n-; B représente le trait de valence et lorsque Z désigne N, B représente également le groupe carbonyle; D est une chaîne latérale de forme -(CHR3)m-COO- ou =CR3-COO-; n vaut 1 à 5; m vaut 0,1; R1, R2 représentent indépendamment l'un de l'autre hydrogène, alkyle inférieur ou aryle, ou forment ensemble un noyau carbocyclique à 5 ou 6 chaînons; R3 désigne hydrogène ou un groupe -OR5 ou -NR6R7; R4 désigne hydrogène ou un groupe -OR5; R5 désigne hydrogène, alkyle inférieur, aryle ou arylalkyle; R6 désigne hydrogène, alkyle inférieur ou arylalkyle; R7 désigne hydrogène, alkyle inférieur, arylalkyle, acyle, alkylsulfonyle ou arylsulfonyle.
本发明涉及一种新型的矢(email) aldazolidinone 导体及其制备方法和含有该化合物的药剂。所讨的导体的一般式为式(I),在其中,X、Y和Q代表独立地为亚胺或甲基; W代表氢或亚胺—N'R2R2'基; Z代表亚胺、甲基或羟基—C-R-基; A、E和G各自代表独立的 '-ine'键或 -CH2)n- 链状烷基; B代表 '-ine'键,且当Z等于 N时,它可以代表羰基基团; D代表侧链,形如 -(CHR3)m-COO- 或 =CR3-COO-基团; n代表1—5; m代表0、1; R1、R2各自独立地代表氢、低级烷基或苯基,或两者结合成一个含碳环状的非环戊环状或非环己环状基团; R3代表氢或 -OR5 或 -NR6R7 基; R4代表氢或 -OR5 基; R5代表氢、低级烷基、苯基或苯基烷基,或其中两者之一; R6代表氢、低级烷基或苯基烷基; R7代表氢、低级烷基、苯基烷基、酰基、甲硫基或苯硫基。