[DE] HERBIZIDE MISCHUNGEN MIT SYNERGISTISCHER WIRKUNG<br/>[EN] HERBICIDAL MIXTURES HAVING A SYNERGISTIC EFFECT<br/>[FR] MELANGES HERBICIDES A ACTION SYNERGIQUES
申请人:BASF AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1997010714A1
公开(公告)日:1997-03-27
(DE) Herbizide Mischung, enthaltend a) mindestens ein Derivat eines Sulfonylharnstoffs der Formel (I), in der die Substituenten folgende Bedeutung haben: R1 C1-C6-Alkyl, das eine bis fünf der folgenden Gruppen tragen kann: Methoxy, Ethoxy, SO2CH3, Cyano, Chlor, Fluor, SCH3, S(O)CH3; Halogen; eine Gruppe ER6, in der E O, S oder NR7 bedeutet; COOR8; NO2; S(O)oR9, SO2NR10R11, CONR10R11; R2 Wasserstoff, C1-C4-Alkyl, C2-C4-Alkenyl, C2-C4-Alkinyl, Halogen, C1-C4-Alkoxy, C1-C4-Halogenalkoxy; C1-C4-Halogenalkyl, eine C1-C2-Alkylsulfonylgruppe, Nitro, Cyano oder C1-C4-Alkylthio; R3 F, CF3, CF2Cl, CF2H, OCF3, OCF2Cl oder falls R1 für CO2CH3 und gleichzeitig R2 für Fluor stehen, Cl, oder, falls R1 für CH2CF3 oder CF2CF3 steht, Methyl, oder falls R4 für OCF3 oder OCF2Cl steht, OCF2H oder OCF2Br; R4 C1-C2-Alkoxy, C1-C2-Alkyl, C1-C2-Alkylthio, C1-C2-Alkylamino, Di-C1-C2-Alkylamino, Halogen, C1-C2-Halogenalkyl, C1-C2-Halogenalkoxy; R5 Wasserstoff, C1-C2-Alkoxy, C1-C4-Alkyl; R6 C1-C4-Alkyl, C2-C4-Alkenyl, C2-C4-Alkinyl oder C3-C6-Cycloalkyl, welche 1 bis 5 Halogenatome tragen können, mit Ausnahme von Allyl, Difluormethoxy, Chlordifluormethoxy und 2-Chlorethoxy falls E O oder S bedeutet. Ferner bedeutet R6 im Falle, daß E für O oder NR7 steht, noch Methylsulfonyl, Ethylsulfonyl, Trifluormethylsulfonyl, Allylsulfonyl, Propargylsulfonyl oder Dimethylsulfamoyl; R7 Wasserstoff, Methyl oder Ethyl; R8 eine C1-C6-Alkylgruppe, welche bis zu drei der folgenden Reste tragen kann: Halogen, C1-C4-Alkoxy, C1-C4-Alkylthio, C1-C4-Halogenalkoxy, C1-C4-Alkoxy-C1-C2-alkoxy, C3-C7-Cycloalkyl und/oder Phenyl; eine C5-C7-Cycloalkylgruppe, welche bis zu drei C1-C4-Alkylgruppen tragen kann; C3-C6-Alkenyl oder C3-C6-Alkinyl; R9 eine C1-C6-Alkylgruppe, welche einen bis drei der folgenden Reste tragen kann: Halogen, C1-C4-Alkoxy, C1-C4-Alkylthio, C1-C4-Halogenalkoxy, C1-C4-Alkoxy-C1-C2-alkoxy, C3-C7-Cycloalkyl und/oder Phenyl; eine C5-C7-Cycloalkylgruppe, welche ein bis drei C1-C4-Alkylgruppen tragen kann; C2-C6-Alkenyl oder C3-C6-Alkinyl; R10 Wasserstoff, C1-C2-Alkoxy, C1-C6-Alkyl, oder gemeinsam mit R11 eine C4-C6-Alkylenkette, worin eine Methylengruppe durch ein Sauerstoffatom oder eine C1-C4-Alkyliminogruppe ersetzt sein kann; R11 eine C1-C4-Alkylgruppe, welche ein bis vier Halogen- oder C1-C4-Alkoxyreste tragen kann; C3-C6-Cycloalkyl n 0 - 3, o 1 - 2; z N, CH oder deren umweltverträglichen Salze und b) eine synergistisch wirksame Menge mindestens einer herbiziden Verbindung aus der in Anspruch 1 aufgeführten Gruppen b1 bis b41, herbizide Mittel sowie Verfahren zur Bekämpfung unerwünschten Pflanzenwuchses.(EN) The invention concerns a herbicidal mixture containing: a) at least one derivative of a sulphonyl urea of formula (I) in which the substituents have the following meanings: R1 means C1-C6 alkyl which can carry between one and five of the following groups: methoxy, ethoxy, SO2CH3, cyano, chlorine, fluorine, SCH3, S(O)CH3; halogen; an ER6 group in which E means O, S or NR7; COOR8; NO2; S(O)oR9, SO2NR10R11, CONR10R11; R2 means hydrogen, C1-C4 alkyl, C2-C4 alkenyl, C2-C4 alkinyl, halogen, C1-C4 alkoxy, C1-C4 alkoxy halide; C1-C4 alkyl halide, a C1-C2 alkylsulphonyl group, nitro, cyano or C1-C4 alkylthio; R3 means F, CF3, CF2Cl, CF2H, OCF3, OCF2Cl or, if R1 stands for CO2CH3 and R2 simultaneously stands for fluorine, Cl or, if R1 stands for CH2CF3 or CF2CF3, methyl or, if R4 stands for OCF3 or OCF2Cl, OCF2H or OCF2Br; R4 means C1-C2 alkoxy, C1-C2 alkyl, C1-C2 alkylthio, C1-C2 alkylamino, di-C1-C2 alkylamino, halogen, C1-C2 alkyl halide, C1-C2 alkoxy halide; R5 means hydrogen, C1-C2 alkoxy, C1-C4 alkyl; R6 means C1-C4 alkyl, C2-C4 alkenyl, C2-C4 alkinyl or C3-C6 cycloalkyl which can carry between 1 and 5 halogen atoms, with the exception of allyl, difluoromethoxy, chlorodifluoromethoxy and 2-chloroethoxy, if E means O or S; R6 if E stands for O or NR7, further means methylsulphonyl, ethylsulphonyl, trifluoromethylsulphonyl, allylsulphonyl, propargylsulphonyl or dimethylsulphamoyl; R7 means hydrogen, methyl or ethyl; R8 means a C1-C6 alkyl group which can carry up to three of the following groups: halogen, C1-C4 alkoxy, C1-C4 alkylthio, C1-C4 alkoxy halide, C1-C4 alkoxy-C1-C2 alkoxy, C3-C7 cycloalkyl and/or phenyl; a C5-C7 cycloalkyl group which can carry up to three C1-C4 alkyl groups; C3-C6 alkenyl or C3-C6 alkinyl; R9 means a C1-C6 alkyl group which can carry between one and three of the following groups: halogen C1-C4 alkoxy, C1-C4 alkylthio, C1-C4 alkoxy halide, C1-C4 alkoxy-C1-C2 alkoxy, C3-C7 cycloalkyl and/or phenyl; a C5-C7 cycloalkyl group which can carry between one and three C1-C4 alkyl groups; C2-C6 alkenyl or C3-C6 alkinyl; R10 means hydrogen, C1-C2 alkoxy, C1-C6 alkyl, or together with R11, a C4-C6 alkylene chain, in which a methylene group can be replaced by an oxygen atom or a C1-C4 alkylimino group; R11 means a C1-C4 alkyl group which can carry between one and four halogen or C1-C4 alkoxy groups; C3-C6 cycloalkyl; n is 0 - 3; o is 1 - 2; z is N, CH; or their environmentally harmless salts; and b) a synergistic amount of at least one herbicidal compound from groups b1 to b41 listed in claim 1. The invention also concerns herbicides and methods of combating undesired plant growth.(FR) L'invention concerne un mélange herbicide contenant a) au moins un dérivé d'une sulfonylurée de la formule (I), dans laquelle les substituants ont la notation suivante: R1 désigne alkyle C1-C6 qui peut porter entre un et cinq des groupes suivants: méthoxy, éthoxy, SO2CH3, cyano, chlore, fluor, SCH3, S(O)CH3; halogène; un groupe ER6, dans lequel E désigne O, S ou NR7; COOR8; NO2; S(O)oR9, SO2NR10R11, CONR10R11; R2 désigne hydrogène, alkyle C1-C4, alkényle C2-C4, alkinyle C2-C4, halogène, alcoxy C1-C4, halogénure d'alcoxy C1-C4; halogénure d'alkyle C1-C4, un groupe alkylsulfonyle C1-C2, nitro, cyano ou alkylthio C1-C4; R3 désigne F, CF3, CF2Cl, CF2H, OCF3, OCF2Cl ou si R1 désigne CO2CH3 et simultanément R2 désigne fluor, Cl ou si R1 désigne CH2CF3 ou CF2CF3, méthyle, ou si R4 désigne OCF3 ou OCF2Cl, OCF2H ou OCF2Br; R4 désigne alcoxy C1-C2, alkyle C1-C2, alkylthio C1-C2, alkylamino C1-C2, dialkylamino C1-C2, halogène, halogénure d'alkyle C1-C2, halogénure d'alcoxy C1-C2; R5 désigne hydrogène, alcoxy C1-C2, alkyle C1-C4; R6 désigne alkyle C1-C4, alkényle C2-C4, alkinyle C2-C4 ou cycloalkyle C3-C6, qui peuvent porter entre 1 et 5 atomes d'halogène, à l'exception d'allyle, de difluorométhoxy, chlorodifluorométhoxy et 2-chloroéthoxy, si E désigne O ou S. En outre, si E désigne O ou NR7, R6 désigne également méthylsulphonyle, éthylsulphonyle, trifluorométhylsulphonyle, allylsulphonyle, propargylsulphonyle or diméthylsulphamoyle; R7 désigne hydrogène, méthyle ou éthyle; R8 désigne un groupe alkyle C1-C6 pouvant porter jusqu'à trois des restes suivants: halogène, alcoxy C1-C4, alkylthio C1-C4, halogénure d'alcoxy C1-C4, alcoxy C1-C4-alcoxy C1-C2, cycloalkyle C3-C7 et/ou phényle; un groupe cycloalkyle C5-C7, pouvant porter jusqu'à trois groupes alkyle; alkényle C3-C6 ou alkinyle C3-C6; R9 désigne un groupe alkyle C1-C6 qui peut porter jusqu'à trois des restes suivants: halogène, alcoxy C1-C4, alkylthio C1-C4, halogénure d'alcoxy C1-C4, alcoxy C1-C4 alcoxy C1-C2 cycloalkyle C3-C7 et/ou phényle; un groupe cycloalkyle C5-C7 pouvant porter jusqu'à trois groupes alkyle C1-C4; alkényle C2-C6 ou alkinyle C3-C6; R10 désigne hydrogène, alcoxy C1-C2, alkyle C1-C6, ou conjointement avec R11, une chaîne alkylène C4-C6, où un groupe méthylène peut être remplacé par un atome d'oxygène ou un groupe alkylimino; R11 désigne un groupe alkyle C1-C4 pouvant porter jusqu'à quatre restes halogène ou alcoxy C1-C4; cycloalkyle C3-C6; n vaut entre 0 et 3; o vaut entre 1 et 2; z désigne N, CH ou leurs sels écophiles et b) un volume à action synergique d'au moins un composé herbicide des groupes b1 à b41 mentionnés dans la revendication 1, des agents herbicides, ainsi que des procédés permettant de lutter contre une croissance indésirable de la végétation.
该文本翻译成中文如下:
**一种用于除草的有机混合物**
该混合物包含以下成分:
**a)** 至少一种为下面公式所述的导体的硫fonyl脲:
**(I)**的取代基如下所示:
- **R1**:为C1-C6烷基,可携带1至5个以下取代基:甲氧基、乙氧基、-SO2CH3、-CN、-Cl、-F、-SCH3、-S(O)CH3;卤素;ER6基团(在其中E为O、S或NR7);-COOR8;-NO2;-S(O)oR9、-SO2NR10R11、-CONR10R11;
- **R2**:为氢、C1-C4烷基、C2-C4烯基、C2-C4烷基炔基、卤素、C1-C4氧基、C1-C4氧基卤素、C1-C4烷基卤素、C1-C2硫基酰基;
- **R3**:为F、CF3、CF2Cl、CF2H、OCF3、OCF2Cl,若**R1**为CO2CH3且同时**R2**为卤素,则Cl;若**R1**为CH2CF3或CF2CF3,则为甲基;若**R4**为OCF3或OCF2Cl,则为OCF2H或OCF2Br;
- **R4**:为C1-C2氧基、C1-C2烷基、C1-C2硫基烯基、C1-C2氨基、二C1-C2氨基、卤素、C1-C2烷基卤素、C1-C2氧基卤素;
- **R5**:为氢、C1-C2氧基、C1-C4烷基;
- **R6**:为C1-C4烷基、C2-C4烯基、C2-C4烷基炔基、或C3-C6环烷基(带有介于1至5个卤素原子),除三氯甲苯、二氯甲苯、1,2-二氯乙烯基以外;
- **R6** 如果**E** 为O或**NR7**,则进一步包括甲基硫基酰基、乙基硫基酰基、三氟甲基硫基酰基、烯基硫基酰基、丙二烯基硫基酰基或二甲硫基酰基;
- **R7**:为氢、甲基或乙基;
- **R8**:为C1-C6烷基,可携带最多三个以下基团:
- 卤素;
- C1-C4氧基、C1-C4硫基烯基;
- C1-C4氧基、C1-C4氧基二甲基基团;
- C3-C7环烷基(或环烷基团)最多携带三个任意的C1-C4烷基基团;
- 三甲基环烷基基团(C5-C7环烷基)最多携带三个C1-C4烷基基团;
- C3-C6烯基或C3-C6烷基炔基;
- **R9**:为C1-C6烷基,可携带最多三个以下基团:
- 卤素;
- C1-C4氧基、C1-C4硫基烯基;
- C1-C4氧基、C1-C4氧基二甲基基团;
- C3-C7环烷基(或环烷基团)最多携带三个C1-C4烷基基团;
- C5-C7环烷基最多携带三个C1-C4烷基基团;
- C2-C6烯基或C3-C6烷基炔基;
- **R10**:为氢、C1-C2氧基、C1-C6烷基,或与**R11**结合成C4-C6烯键,其中一种Methylenguppe可能被一个氧原子取代或一个C1-C4相应氨基酸基团取代;
- **R11**:为C1-C4烷基,可携带最多四个卤素或C1-C4氧基;C3-C6环烷基;n为0-3;o为1-2;z为N、CH或它们的环境友好盐。
**b)** 至少一个 b1 至 b41 标称化学式所述的至少一种除草剂活性组分,该除草剂活性组分能与第二组所述除草剂复合使用,或者单独使用;
此外,该文本还涉及除草剂和除草剂的方法,用于防治有害植物的生长。