[EN] STERILIZATION WRAP, APPLICATIONS THEREFOR, AND METHOD OF STERILIZING<br/>[FR] COMPRESSE DE STERILISATION
申请人:——
公开号:WO1999022635A2
公开(公告)日:1999-05-14
[EN] A method of preparing a sterilized nonwoven web, which method includes providing a nonwoven web; coating the nonwoven web with from about 0.005 to about 3 percent by weight, based on the weight of the web, of an antistatic agent; and exposing the coated nonwoven web to an oxidizing gas plasma. The antistatic agent is adapted to be free of a malodor after exposure of the coated nonwoven web to the oxidizing gas plasma. The antistatic agent may be further adapted to provide a sterilized nonwoven web having a hydrohead value as measured by Method 5514 of Federal Test Method Standard No. 191A which is at least 50 percent of the hydrohead value of the coated nonwoven web before exposure to the oxidizing gas plasma. The antistatic agent also may be adapted to provide a sterilized nonwoven web having a surface resistivity in ohms which is lower than the surface resistivity in ohms of the coated nonwoven web before exposure of the coated nonwoven web to the oxidizing gas plasma. The antistatic agent may be an alkali metal or ammonium salt of either a mono- or di-C3-alkyl phosphate in which the C3-alkyl moiety is an alkyl group containing three carbon atoms optionally substituted with hydroxy groups or a beta -carbon substituted alkyl phosphate, a di( beta -carbon substituted alkyl) phosphate, or a mixture of two or more of the foregoing. The invention also provides a fibrous sheet-like material, such as a barrier fabric, a sterilization wrap, a surgical garment, and medical procedure packs.
[FR] L'invention se rapporte à un procédé de préparation d'un linge non tissé, stérilisé, consistant à enduire un linge non tissé avec 0,005 % environ en poids à 3 % environ en poids, par rapport au poids du linge, d'un agent antistatique; et à exposer le linge non tissé, enduit, à un plasma oxydant. L'agent antistatique est conçu pour ne dégager aucune odeur désagréable après l'exposition du linge non tissé enduit au plasma oxydant. Il peut par ailleurs être conçu pour produire un linge non tissé stérile possédant une valeur de résistance à la pression hydrostatique, ainsi qu'on peut la mesurer par la méthode 5514 de la norme fédérale N DEG 191A des méthodes d'essai, qui est égale à au moins 50 % de la valeur de résistance à la pression hydrostatique du linge non tissé, enduit, avant son exposition au plasma oxydant. Cet agent antistatique peut être conçu pour que le linge non tissé, stérile, possède une résistivité superficielle en ohms qui est inférieure à la résistivité superficielle en ohms du linge non tissé, enduit, avant son exposition au plasma oxydant. Cet agent antistatique peut être un sel d'ammonium ou de métal alcalin de mono-ou di-phosphate d'alkyle C3 dans lequel la fraction alkyle C3 est un groupe alkyle contenant trois atomes de carbone éventuellement substitué par des groupes hydroxy, ou un phosphate d'alkyle à substitution beta -carbone, un phosphate de di(alkyle à substitution beta -carbone) ou un mélange de deux ou plus des composés ci-dessus. Cette invention se rapporte également à une matière fibreuse en feuille, du type tissu barrière, compresse de stérilisation, vêtement chirurgical et enveloppements pour actes médicaux.