[EN] S-MIRTAZAPINE FOR THE TREATMENT OF HOT FLUSH<br/>[FR] S-MIRTAZAPINE POUR LE TRAITEMENT DES BOUFFÉES DE CHALEUR
申请人:AKZO NOBEL NV
公开号:WO2006051111A1
公开(公告)日:2006-05-18
[EN] The invention provides a method of treatment of hot flush with S-mirtazapine and the use of S-mirtazapine for the manufacture of a medicament for the treatment of hot flush. [FR] La présente invention a pour objet une méthode de traitement des bouffées de chaleur à l'aide de S-mirtazapine, ainsi que l'emploi de la S-mirtazapine dans l'élaboration d'un médicament destiné au traitement des bouffées de chaleur.
[EN] AN IMPROVED METHOD OF WEANING FROM HORMONAL TREATMENT OF HORMONE DEPLETION INDUCED VASOMOTOR SYMPTOMS<br/>[FR] MÉTHODE PERFECTIONNÉE POUR SEVRER D'UN TRAITEMENT HORMONAL DE SYMPTÔMES VASOMOTEURS INDUITS PAR UN ÉPUISEMENT HORMONAL
申请人:ORGANON NV
公开号:WO2007101832A1
公开(公告)日:2007-09-13
[EN] The invention provides a method to effectively wean a woman from hormonal therapy for treatment of vasomotor symptoms by reducing the dosage of the hormonal agent to zero, while a non-hormonal drug in an amount, which is therapeutically effective for treating vasomotor symptoms, is administered or initiated and continued for one or more periods of durations determined by assessment of the effect of a treatment free period, which follows each period of continuous non-hormonal drug treatment. [FR] L'invention concerne une méthode pour sevrer efficacement une femme sous thérapie hormonale pour traitement de symptômes vasomoteurs en réduisant le dosage de l'agent hormonal à zéro, pendant qu'un médicament non hormonal en quantité thérapeutiquement efficace pour traiter des symptômes vasomoteurs est administré ou est commencé et maintenu pendant une ou plusieurs périodes de durées déterminées par évaluation de l'effet d'une période sans traitement qui fait suite à chaque période de traitement continu avec le médicament non hormonal.