[EN] LAUNDRY PRETREATMENT PEROXYGEN BLEACH WITH RADICAL SCAVENGER GIVING IMPROVED FABRIC/COLOR SAFETY<br/>[FR] AGENT DE BLANCHIMENT AU PEROXYDE POUR LE PRETRAITEMENT DE LA LESSIVE, CONTENANT UN ELIMINATEUR DE RADICAUX DONNANT UNE MEILLEURE RESISTANCE A L'USURE DES COULEURS ET DES TISSUS
申请人:THE PROCTER & GAMBLE COMPANY
公开号:WO1997002331A1
公开(公告)日:1997-01-23
(EN) The present invention relates to the use of a liquid composition comprising a peroxygen bleach and a radical scavenger or mixtures thereof, for pretreating soiled fabrics before said fabrics are washed, for reducing the loss of tensile strength in said fabrics and/or for reducing the color damage of said fabrics. The present invention further encompasses a liquid composition suitable for pretreating soiled fabrics, said composition comprising a peroxygen bleach and a radical scavenging system.(FR) La présente invention se rapporte à l'utilisation d'une composition liquide comportant un agent de blanchiment au peroxyde et un éliminateur de radicaux ou des mélanges de ceux-ci, pour prétraiter des tissus souillés avant le lavage, pour réduire la perte de leur résistance à la traction et/ou pour réduire la dégradation de leurs couleurs. En outre, l'invention se rapporte à une composition liquide adéquate pour prétraiter les tissus souillés, ladite composition comprenant un système d'agent de blanchiment au peroxyde et d'éliminateur de radicaux.