Die Erfindung betrifft Wundbehandlungs-, Wundverschlußund Wundschutzmittel für Bäume, die mindestens ein Salz des N-Nitroso-N-cyclohexylhydroxylamins bzw. eine (N-Cyclohexyl-diazeniumdioxy)-verbindung eines ein-, zwei-oder dreiwertigen Metalles, vorzugsweise Tris(N-Cyclohexyldiazeniumdioxy)-aluminium, enthalten. Die Mittel enthalten zusätzlich Wasser und/oder ein organisch-chemisches Lösungsmittel oder Lösungsmittelgemisch, die eine oder mehrere dieser Verbindungen in bestimmten Gewichtskonzentrationen enthalten. Nach einer bevorzugten Ausführungsform besteht das Wundbehandlungs-, Wundverschluß-und WundschutzmittelfürBäume aus 0,5 bis 7 Gew.-% mindestens eines Salzes des N-Nitroso-N- cyclohexylhydroxylamins bzw. einer ( N-Cyclohexyl-diazenium- dioxy)- verbindung eines ein-, zwei- oder dreiwertigen Metalles, vorzugsweise Tris(N-Cydohexyldiazeniumdioxy)- aluminium, sowie nach einer Ausführungsform aus einem Kunststoff bzw. Kunstharz und/oder einem Weichmacher und/ oder trocknenden Öl. Nach einer weiteren Ausführungsform erfolgt die Verwendung des Mittels in Kombination mit einem darin gelösten dispergierten oder emulgierten Insektizides oder Insektizidgemisches. Die Mittel werden bevorzugt zur Behandlung von Oberflächenbeschädigungen im Wurzelund Stammbereich von Nadelbäumen verwendet.
本发明涉及用于树木的伤口处理剂、伤口封闭剂和伤口保护剂,其中含有至少一种 N-亚硝基-N-环己基
羟胺的盐或一价、二价或三价
金属的(N-环己基二苯氧基)化合物,最好是三(N-环己基二苯氧基)铝。此外,组合物中还含有
水和/或含有一种或多种特定重量浓度的上述化合物的有机
化学溶剂或溶剂混合物。根据一个优选的实施方案,用于树木的伤口处理剂、伤口封闭剂和伤口保护剂包含 0.5 至 7 wt.按重量计,至少含有一种 N-亚硝基-N-环己基
羟胺盐或一价、二价或三价
金属(最好是三(N-环己基-二氮基-二氧基)铝)的(N-环己基-二氮基-二氧基)化合物,根据一个实施方案,还含有一种塑料或合成
树脂和/或
增塑剂和/或干燥油。根据另一个实施方案,药剂与溶解在其中的分散或乳化
杀虫剂或
杀虫剂混合物结合使用。这些药剂最好用于处理针叶树根部和树干区域的表面损伤。