Das Mittel, das zur Verhinderung der mikrobiologischen Bewachsung einer harten Oberfläche vorgesehen ist, enthält als Wirkstoff das Salz der N-(Vinyloxyethyl)dithiocarbaminsäure folgender Formel:
worin für K, Na, Zn, Cu steht und n - 1,2 ist, in einer Menge von 0,05 bis 0,15 Masse% und eine Trägersubstanz. Das genannte Mittel verwendet man in einer Menge von 0,25 bis 0,5 g, bezogen auf den Wirkstoff, je 1 m2 der Oberfläche.
                            用于防止硬表面微
生物生长的药剂含有下式所示的 N-(
乙烯酰氧乙基)二
硫代
氨基甲酸盐作为活性成分:其中 K、Na、Zn、Cu 和 n 为 1.2,用量为 0.05 至 0.15 质量%,还含有一种载体物质。 上述药剂的用量为每 1 平方米表面 0.25 至 0.5 克(以活性成分计)。