[DE] CYCLOHEXENONDIOXOTHIOCHROMANOYL-DERIVATE<br/>[EN] CYCLOHEXENONDIOXOTHIO CHROMANOYL DERIVATIVES<br/>[FR] DERIVES DE CYCLOHEXENONEDIOXOTHIOCHROMANOYLE
申请人:——
公开号:WO1999057111A9
公开(公告)日:2001-03-01
[EN] The invention relates to cyclohexenondioxothiochromanoyl derivatives of formula (I) wherein the variables have the following meanings: X is oxygen, sulphur, S=O, S(=O)2, CR<4>R<5>, C=O or C=NR<6>; R<1> is hydrogen, nitro, halogen, cyano, alkyl, alkyl halide, alkoxy, halogenalkoxy, alkylthio, halogenalkylthio, alkylsulfinyl, halogenalkylsulfinyl, alkylsulfonyl, halogenalkylsulfonyl, optionally substituted aminosulfonyl or optionally substituted sulfonylamino; R<2> is alkyl, alkyl halide, alkoxy or halogenalkoxy; R<3> is hydrogen, alkyl or halogen; and R<4>, R<5> are hydrogen, nitro, halogen, cyano, alkyl, alkyl halide, alkoxy, halogenalkoxy, alkylthio, halogenalkylthio, alkylsulfinyl, halogenalkylsulfinyl, alkylsulfonyl, halogenalkylsulfonyl or substituted amino; or R<4> and R<5> together form a chain which can be substituted and/or interrupted by oxygen or sulphur; or an optionally substituted methylide group; l is 0 to 4; R<7> is substituted (3-oxo-1-cyclohexen-2-yl)-carbonyl or substituted (1,3-dioxo-2-cyclohexyl-methylides. The invention also relates to the agriculturally usable salts of said derivatives, to methods for producing the derivatives, to substances containing them, and to the use of the derivatives or substances containing them for combating undesirable plants.
[FR] L'invention concerne des dérivés de cyclohexénonedioxothiochromanoyle de la formule (I) dans laquelle les variables ont les significations suivantes : X désigne oxygène, soufre, S=O, S(=O)2, CR<4>R<5>, C=O ou C=NR<6>, R<1> désigne hydrogène, nitro, halogène, cyano, alkyle, halogénure d'alkyle, alcoxy, halogénure d'alcoxy, alkylthio, halogénure d'alkylthio, alkylesulfinyle, halogénure d'alkylesulfinyle, alkylsulfonyle, halogénure d'alkylesulfonyle, aminosulfonyle éventuellement subst. ou sulfonylamino éventuellement subst.; R<2> désigne alkyle, halogénure d'alkyle, alcoxy ou halogénure d'alcoxy; R<3> désigne hydrogène, alkyle ou halogène; R<4>, R<5> désignent hydrogène, nitro, halogène, cyano, alkyle, halogénure d'alkyle, alcoxy, halogénure d'alcoxy, alkylthio, halogénure d'alkylthio, alkylesulfinyle, halogénure d'alkylesulfinyle, alkylesulfonyle, halogénure d'alkylesulfonyle ou amino subst.; ou R<4> et R<5> forment conjointement une chaîne pouvant être substituée et/ou être interrompue par oxygène ou soufre; ou un groupe méthylidène éventuellement substitué; 1 vaut entre 1 et 4; R<7> désigne (3-oxo-1-cyclohexène-2-yle)-carbonyle substitué ou (1,3-dioxo-2-cyclohexyle)-méthylidène substitué. L'invention concerne également leurs sels utilisables dans le domaine agricole. L'invention concerne par ailleurs des procédés permettant de préparer des dérivés de cyclohexènedioxothiochromanoyle, des agents les contenant, ainsi que l'utilisation de ces dérivés ou des agents les contenant pour lutter contre les végétaux indésirables.
[DE] Cyclohexenondioxothiochromanoyl-Derivate der Formel (I), in der die Variablen folgende Bedeutungen haben: X Sauerstoff, Schwefel, S=O, S(=O)2, CR<4>R<5>, C=O oder C=NR<6>; R<1> Wasserstoff, Nitro, Halogen, Cyano, Alkyl, Halogenalkyl, Alkoxy, Halogenalkoxy, Alkylthio, Halogenalkylthio, Alkylsulfinyl, Halogenalkylsulfinyl, Alkylsulfonyl, Halogenalkylsulfonyl, ggf. sub. Aminosulfonyl, oder ggf. sub. Sulfonylamino; R<2> Alkyl, Halogenalkyl, Alkoxy oder Halogenalkoxy; R<3> Wasserstoff, Alkyl oder Halogen; R<4>, R<5> Wasserstoff, Nitro, Halogen, Cyano, Alkyl, Halogenalkyl, Alkoxy, Halogenalkoxy, Alkylthio, Halogenalkylthio, Alkylsulfinyl, Halogenalkylsulfinyl, Alkylsulfonyl, Halogenalkylsulfonyl oder sub. Amino; oder R<4> und R<5> bilden gemeinsam eine Kette, die substituiert und/oder durch Sauerstoff oder Schwefel unterbrochen sein kann; oder eine ggf. substituierte Methylidengruppe aus; 1 0 bis 4; R<7> substituiertes (3-Oxo-1-cyclohexen-2-yl)-carbonyl oder substituiertes (1,3-dioxo-2-cyclohexyl)-methyliden; sowie deren landwirtschaftlich brauchbaren Salze; Verfahren zur Herstellung der Cyclohexenondioxothiochromanoyl-Derivate; Mittel, welche diese enthalten, sowie die Verwendung dieser Derivate oder diese enthaltende Mittel zur Bekämpfung unerwünschter Pflanzen.