申请人:VIRO-TEX CORPORATION
公开号:WO1993000114A1
公开(公告)日:1993-01-07
(EN) Multiple daily applications of a topical composition having as the active ingredients an anesthetic and a surfactant with antiviral activity decrease the time of healing of herpes simplex viral lesions from approximately ten to fourteen days to three to five days, as well as decrease inflammation and pain. The composition is applied to the lesions daily, approximately every four hours, preferably beginning at the preliminary or prodromal stage of infection. Relief is almost immediate, and is characterized by decreased pain, swelling, and more rapid healing as compared with the untreated lesion.(FR) Des applications quotidiennes multiples d'une composition à usage local dont les ingrédients actifs sont un anesthésique et un tensioactif présentant une activité antivirale diminuent le temps de cicatrisation de lésions dues au virus de l'herpes d'approximativement 10 à 14 jours à 3 à 5 jours, et réduisent également l'inflammation ainsi que la douleur. On applique la composition sur les lésions de manière quotidienne, approximativement toutes les quatres heures, de préférence au début de la phase préliminaire ou prodromique de l'infection. Le soulagement est presque immédiat, et il est caractérisé par une douleur et un gonflement diminués, ainsi qu'une cicatrisation plus rapide comparée aux lésions non traitées.