(DE) Eine Epoxidharzmischung, die zur Herstellung halogenfrei flammwidriger Verbundwerkstoffe nach einem Injektionsverfahren geeignet ist, enthält folgende Komponenten: (A) eine phosphorfreie aliphatische, aromatische oder heterocyclische Epoxidverbindung mit einer Funktionalität $m(g)1 oder ein Gemisch von phosphorfreien aliphatischen, aromatischen oder heterocyclischen Epoxidverbindungen, wobei mindestens eine Epoxidverbindung eine Funktionalität $m(g)1 aufweist, und wobei beim Vorliegen einer Epoxidverbindung mit einer Funktionalität $m(G)3 eine Epoxidverbindung mit einer Funktionalität $m(f)3 vorhanden ist, (B) eine epoxidgruppenhaltige Phosphorverbindung, (c) wenigstens ein primäres oder sekundäres aliphatisches Polyamin mit NH- und/oder NH2-Gruppen als Härter, wobei die Epoxidharzmischung einen Phosphorgehalt von 2 bis 6 Masse-% aufweist und der Anteil an aromatischen Partialstrukturen in den Komponenten A+B$m(F)20 Masse-% beträgt, jeweils bezogen auf die Komponenten A + B + C.(EN) The invention relates to an epoxy resin mixture which is suitable for the production of halogen-free flame-resistant composites according to an injection method. Said mixture contains the following constituents: (A) a phosphor-free aliphatic aromatic or heterocyclic epoxide compound with a functionality of > 1 or a mixture of phosphor-free aliphatic aromatic or heterocyclic epoxide compounds, wherein at least one epoxide compound has a functionality of $m(g)1 and an epoxide compound with a functionality of $m(f)3 is present for an epoxide compound with a functionality of > 3, (B) a phosphor compound containing an epoxide group, (C) at least one primary or secondary aliphatic polyamine with NH and/or NH2 groups as a hardener, wherein the epoxide resin mixture has a phosphor content of 2-6 mass % and the proportion of partial aromatic structures in constituents A + B is < 20 mass %, in relation to constituents A+B+C.(FR) L'invention concerne un mélange de résine époxy qui permet de fabriquer des composites ignifuges exempts d'halogènes selon un procédé d'injection et qui renferme les composants suivants: A) un composé époxy aliphatique, aromatique ou hétérocyclique exempt de phosphore, ayant une fonctionnalité > 1, ou bien un mélange de composés époxy aliphatiques, aromatiques ou hétérocycliques exempts de phosphore, dans lesquels au moins un composé époxy a une fonctionnalité > 1 et, dans le cas où un composé époxy a un fonctionnalité $m(G)3, un composé époxy ayant une fonctionnalité < 3 est également présent; B) un composé à base de phosphore contenant des groupes époxy; et C) au moins une polyamine aliphatique primaire ou secondaire contenant comme durcisseur des groupes NH et/ou NH2. Ce mélange de résine époxy a une teneur en phosphore comprise entre 2 et 6 % en masse et la proportion de structures partielles aromatiques dans les composants A + B est $m(F)20 % en masse, sur la base des composants A + B + C.
一种不含卤素的耐火性共聚
树脂混合物,其生产采用注射法。该混合物由以下组分组成:
(A)一种不含
磷的环状或芳香族或杂环型环氧化合物,其功能性为m(g)1 或者一种或多种不含
磷的环状或芳香族或杂环型环氧化合物的混合物,其中至少一种环氧化合物具有功能性m(g)1,并且在现有情况下,当出现一种功能性为m(G)3 的环氧化合物时,必须同时存在一种功能性为m(f)3 的环氧化合物;
(B)一种含
磷的含有羟基的 epoxy化合物;
(C)至少一种 primary 或 secondary 无机
多胺,其中
多胺中含有 NH- 和/或 NH2- 群,用以作为填料。
此环氧
树脂混合物的
磷含量为 2~6% 的质量百分比,并且 A+B组分中芳香族部分结构的质量百分比(基于 A+B+C)不超过 20%。