[EN] A METHOD OF MANUFACTURING A TEST FOR THE DETECTION OF NARCOTICS, PARTICULARLY GAMMA- HYDROXYBUTIRIC ACID (GHB), AND A METHOD OF DETECTING THEIR PRESENCE<br/>[FR] PROCEDE DE FABRICATION DE TEST POUR LA DETECTION DE NARCOTIQUES, EN PARTICULIER L'ACIDE GAMMA-HYDROXYBUTIRIQUE ET PROCEDE DE DETECTION DE NARCOTIQUE, EN PARTICULIER L'ACIDE GAMMA-HYDROXYBUTIRIQUE
申请人:POCH S A
公开号:WO2007108710A1
公开(公告)日:2007-09-27
[EN] A method of manufacturing a test for the detection of narcotics, particularly gamma hydroxybutiric acid (GHB), based on the mixing and preferentially drying of components, characterised in that 2 to 5 parts by mass of bromocresol green are mixed with 100 to 180 parts by mass of amine salts, 150 to 210 parts by mass of sugar, 3000 to 6000 parts by mass of water and 18000 to 26000 parts by mass (pbm) of alcohol, where the solution obtained is brought to a pH of 1 to 4 using a non¬ volatile acid. A method of detecting narcotics, particularly GHB, according to the present invention characterised in that from 0.1 to 0.5 ml of the substance being tested are introduced into 0.05 to 0.25 ml of the test solution; or from 0.1 to 0.5 ml of the substance being tested are introduced onto the dried test.
[FR] La présente invention concerne un procédé de fabrication de test pour la détection de narcotiques, en particulier l'acide gamma-hydroxybutirique (GHB), fondé sur le mélange et, de préférence, le séchage de composants, caractérisé en ce que de 2 à 5 parties en masse de vert de bromocrésol sont mélangées avec de 100 à 180 parties en masse de sels d'amine, de 150 à 210 parties en masse de sucre, de 3000 à 6000 parties en masse d'eau et de 18000 à 26000 parties en masse (pbm) d'alcool, la solution obtenue étant amenée à un pH de 1 à 4 à l'aide d'un acide non volatile. Le procédé de détection de narcotiques, en particulier le GHB, selon la présente invention est caractérisé en ce que de 0,1 à 0,5 ml de la substance soumise au test est introduit dans 0,05 à 0,25 ml de la solution de test; ou en ce que de 0,1 à 0,5 ml de la substance soumise au test est introduit sur le test séché.