[EN] METHOD FOR PRODUCING METHANOL FROM CARBON DIOXIDE AND HYDROGEN GAS IN HOMOGENEOUSLY CATALYZED REACTIONS AND IN AN AQUEOUS MEDIUM [FR] PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE MÉTHANOL À PARTIR DE DIOXYDE DE CARBONE ET D'HYDROGÈNE GAZEUX DANS DES RÉACTIONS À CATALYSE HOMOGÈNE ET DANS UN MILIEU AQUEUX