申请人:Schwäbische Bürstenfabrik Hans Haug KG
公开号:EP0014325A1
公开(公告)日:1980-08-20
Bei diesem Klosettdeckel-und-sitzscharnier sind am Klosettdeckel (1) und am Klosettsitz(2) Lageraugen (3,4; 3', 4'; 3", 4") vorgesehen. Ein an der Klosettschüssel zu befestigender Lagerbock (5; 5'; 5") weist eine Lagerbohrung (10) auf, in welche ein Lagerbolzen (13; 13'; 13") eingesteckt ist, der auch in die Lageraugen eingreift. Dieser Lagerbolzen ist axial herausziehbar. An den einander zugekehrten Stirnflächen der Lageraugen (3,4; 3',4'; 3",4") und des Lagerbrockes (13; 13'; 13") ist an dem einen Teil (5; 3', 4"; 4", 5') jeweils ein vorstehender, zum Lagerbolzen konzentrischer Zentrierzapfen (15, 16, 24, 25; 28, 31) und am benachbarten Teil (3,4; 5', 3", 4") eine über den Zentrierzapfen passende halbzylindrische Zentnerpfanne (17, 19; 22; 29, 32) vorgesehen. Diese Zentrierpfanne ist nach einer Seite in radialer Richtung durch eine Aussparung (18, 20; 23; 30, 33) offen.
这个马桶盖和马桶座铰链,马桶盖(1)和马桶座(2)上都有轴承孔(3,4;3',4';3",4")。固定在马桶上的轴承支架(5;5',5")有一个轴承孔(10),其中插入一个轴承销(13;13',13"),它也插入轴承孔。这个轴承销可以轴向拉出。轴承孔(3,4;3',4';3",4")和轴承支架(13;13',13")的相对端面上,一个部分(5;3',4";4",5')分别设有一个突出的、同轴于轴承销的中心销(15,16,24,25;28,31),相邻的部分(3,4;5',3",4")上设有一个半圆形的中心凹槽(17,19;22;29,32),与中心销相配合。这个中心凹槽在一侧通过一个开口(18,20;23;30,33)向径向打开。