[RuH 2(CO)(PPh 3)3 ]与羧酸在2-甲氧基乙醇中的反应得到白色晶体状[RuH(CO)(OCOR)(PPh 3)2 ]的羧酸盐配合物,其中R = H,CH 3,C 2 H 5,C 2 H 7,C 6 H 5,对-OCH 3 C 6 H 4或对-CH 3 C 6 H 4。在这些八面体络合物中,羧酸根物质被螯合到金属上。丙烯腈插入羧酸盐的Ru-H键中,得到式[Ru(CO)(OCOR)(PPh 3)2(CH 3 CHCN)]的Ru-Cσ键结合的插入产物。这些配合物已通过元素分析,IR,1 H NMR和31 P NMR光谱研究进行了表征。如[RuH(CO)(PPh 3)2-(OCOR)]中,31 P- 31 P耦合常数的大值表明两个膦配体彼此反式。