A disinfectant system is supplied in two packs, which when mixed together and diluted provides a disinfectant solution having the active peroxyacid disinfectant present at a suitable level. The system includes a first pack having a pH of from 7-9.5 and containing hydrogen peroxide, an alkali metal borate salt, and a peroxide solution. The second pack having a pH of from 6-10, has an activator - which reacts with hydrogen peroxide to generate the peroxyacid - a structuring electrolyte and a surfactant. Suitable ratios of first to second pack suitable are from 1:100 to 100:1 by weight. A corrosion inhibitor is included where the disinfectant is to be used in respect of metal surfaces. In order to activate the borate a diol containing compound is included which engages with the borate and assists in its solubilisation.
消毒系统提供两种包装,混合并稀释后提供含有活性过氧酸消毒剂的消毒溶液,该消毒剂的浓度适当。该系统包括第一包装,其pH值为7-9.5,含有
过氧化氢、碱
金属
硼酸盐和过氧化物溶液。第二包装的pH值为6-10,含有活化剂(与
过氧化氢反应生成过氧酸的物质)、结构电解质和表面活性剂。第一包装与第二包装的适当比例为重量比1:100至100:1。在涉及
金属表面的消毒情况下,包括缓蚀剂。为了激活
硼酸盐,包括了含二醇的化合物,它与
硼酸盐发生作用并有助于其溶解。